|
Liczebniki porz±dkowe
Poni¿ej przedstawiamy kilka w³oskich liczebników porz±dkowych (1 - 10)
primo - pierwszy
secondo - drugi
terzo - trzeci
quarto - czwarty
quinto - pi±ty
sesto - szósty
settimo - siódmy
ottavo - ósmy
nono - dziewi±ty
decimo - dziesi±ty
Liczebniki porz±dkowe od "10" wzwy¿ tworzy siê poprzez odciêcie
ostatniej litery liczebnika g³ównego (samog³oski) i dodanie koñcówki "-esimo", np:
undicesimo - jedenasty;
dodicesimo - dwunasty;
tredicesimo - trzynasty;
quarantesimo - czterdziesty;
cinquantesimo - piêædziesi±ty;
Natomiast liczebniki porz±dkowe, gdzie wystêpuje "tre" (trzy) lub "sei" (sze¶æ), zachowuj± koñcówkê z liczebnika g³ównego. Popatrzmy:
ventitreesimo - dwudziesty trzeci;
quarantaseiesimo - czterdziesty szósty.
Liczebniki porz±dkowe zgadzaj± siê pod wzglêdem liczby i rodzaju
z rzeczownikiem, przed którym stoj±.
il primo piano - pierwszy plan; pierwsze piêtro
Abitiamo al quarto piano. - Mieszkamy na czwartym piêtrze.
Dobbiamo scendere alla seconda fermata - Musimy wysi±¶æ na drugim przystanku.
Liczebniki porz±dkowe stosuje siê:
- podaj±c wieki (jako stulecia), np.:
il VI secolo a. C. (il sesto secolo avanti Cristo) - szósty wiek przed Chrystusem ;
- podaj±c " numery" w³adców i papie¿y:
Giovanni Paolo II (secondo)
Uwaga!
Podaj±c stulecia, nie musimy korzystaæ z metody przedstawionej powy¿ej. Je¶li mówimy o wiekach od XIII - XX, istnieje jeszcze jeden sposób, w jaki mo¿emy je wyraziæ:
il'900/ il Novecento - dla okre¶lenia wieku XX;
il'300/ il Trecento - dla okre¶lenia wieku XIV;
l'800/ l'Ottocento - dla okre¶lenia wieku XIX.
Pamiêtajmy jednak o stosowaniu wielkiej litery, kiedy podajemy wiek t± metod± (jak pokazano w trzech ostatnich przyk³adach).
2 Komentarzy ·
23899 Czytañ ·
| 
kumam wszystko miodzio ta strona ;]
korepetycje niepotrzebne
