Nawigacja
Włoski
Artykuły
Forum
Katalog Stron
Szukaj
spacer
name
tekst alternatywny
spacer
Nauka Włoskiego
Włoski Gramatyka
Włoski Testy i Ćwiczenia
Włoski Certyfikaty
Włoski Matura
Włoski Wypracowania
Włoski Italianistyka
Włoski Słownictwo
Włoski Różności
spacer
Ostatnie Artykuły
Tryb łączący Congiun...
Tryb łączący Congiun...
Wypracowanie maturalne
Okresy warunkowe
Il pacco di biscotti
spacer
Reklamy
spacer
Reklamy
spacer
Zobacz Temat
Język Włoski Online | Nauka | Tłumaczenie Dodaj Odpowiedź Nowy Temat
Autor Jedno krotkie zdanie.
soyo
Użytkownik

Postów: 3
Data rejestracji: 12.04.10
Dodane dnia 12-04-2010 12:25
Bardzo goraco prosze o przetlumaczenie tego krotkiego zdania:

"Poi li ho chiusi a chiave e volevo portare via le chiavi, me le hanno levate, se no le portavo via."
Autor RE: Jedno krotkie zdanie.
Laura
Użytkownik

Postów: 9
Miejscowość: W.
Data rejestracji: 01.04.10
Dodane dnia 12-04-2010 17:30
Potem ich zamknąłem na klucz i chciałem je ze sobą wziąść, zabrali mi je, w innym wypadku bym je wziął ze sobą.
Autor RE: Jedno krotkie zdanie.
soyo
Użytkownik

Postów: 3
Data rejestracji: 12.04.10
Dodane dnia 12-04-2010 21:15
Dziekuje ci bardzo ! smiley
Autor RE: Jedno krotkie zdanie.
Laura
Użytkownik

Postów: 9
Miejscowość: W.
Data rejestracji: 01.04.10
Dodane dnia 12-04-2010 21:34
proszę smiley
Skocz do Forum:
Dodaj Odpowiedź Nowy Temat
Wątki na Forum
Najnowsze Tematy
Ćwiczenia z języka w...
Uno problemo, [czaso...
Tekst piosenki i pro...
SAM PRZYIMEK CZY ROD...
Najciekawsze Tematy
co tu tak spokojn... [60]
Muzyka [46]
Co sadzicie o str... [27]
JAK SIĘ ZA TO ZAB... [25]
spacer
Reklamy
Angielski - Język angielski łatwiej i szybciej
Streszczenia - streszczenia lektur,
Niemiecki - nauka języka niemieckiego
Angielski - nauka języka angielskiego
Korepetycje - baza ogłoszeń korepetycji
Niemiecki, Warszawa - nauka niemieckiego w Warszawie
Jak się uczyć języków obcych? - nauka języków

spacer