Prezentujemy kolejne ćwiczenia do matury z zakresu rozmów sterowanych:
ROZMOWY STEROWANE
A. Uzyskiwanie, udzielanie informacji
W czasie wakacji mieszkasz u włoskiej rodziny.
Poinformuj ich, że nie przyjedziesz na kolację,
Wyjaśnij, dlaczego,
Zapytaj o położenie najbliższego przystanku autobusowego.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Przykładowe rozwiązanie:
- Buona sera, sono Marco. Volevo dire che non torno a casa per cena. Spero che non ci sia problema.
- Va bene. Ma è successo qualcosa? Perchè non torni?
- No, tutto bene. Stasera vorrei mangiare fuori con dei miei amici e dopo ci piacerebbe andare al cinema.
- Sono d'accordo. Ma non tornare dopo mezzanotte!
- Ma no, pensiamo di tornare prima. Mi potrebbe dire dove si trova la fermata dell'autobus più vicina?
B. Relacjonowanie wydarzeń
Byłeś na meczu piłkarskim. Opowiedz włoskiemu koledze:
kiedy odbył się mecz i kto grał,
dlaczego jeden z zawodników dostał czerwoną kartkę,
jak zachowywali się kibice po meczu.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Przykładowe rozwiązanie:
- Ciao Marco! Ti volevo dire che in questi giorni sono andato a vedere una partita di calcio allo stadio di Milano. Ora ho finalmente capito cosa vuol dire vedere una partita dal vivo...
- Qual'è la differenza? Raccontami allora e di' chi ha giocato?
- L'Inter contro la squadra di Bari. La partita era interessante, uno dei calciatori milanesi però è stato sanzionato con il cartellino rosso dall'arbitro.
- Perchè? Che è successo?
- Non si è comportato bene. Dopo un goal per la squadra antagonista ha cominciato a bestemmiare.
- E il comportamento dei tifosi?
- Alcuni, secondo me, dovrebbero essere puniti ma generalmente si sono comportati bene.
C. Negocjowanie
Wybierasz się ze znajomymi z Neapolu na wakacje.
Powiedz, gdzie chcesz pojechać,
Odrzuć propozycję spędzenia wakacji w Rzymie i uzasadnij decyzję,
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Przykładowe rozwiązanie:
- Forse per le vacanze possiamo andare in Sardegna... Che ne pensate?
- Hmmm... io personalmente preferirei andare a Roma per vedere tutti i monumenti. Poi, non ci sono mai stato...
- Non voglio andare a Roma perchè è una città incredibilmente costosa. Non ho tanti soldi per poter andarci.
- Che facciamo in questo caso?
- Troviamo una soluzione soddisfacente per tutti. Possiamo andare prima in Sardegna e dopo il ritorno passare due o tre giorni visitando la Città Eterna.
21 Komentarzy ·
9342 Czytań ·
Komentarze
bettydnia agosto 29 2014 10:33:34
Designer-Cheap is an ability aggregation specializing in exporting common all cast replica watches like Rolex, Breitling, Cartier, Louis Vuitton replica watch etc. All of the watches are crafted to accommodated the exact blueprint of replica watches the aboriginal designs, we not alone ensure that the replica watches attending like the originals but aswell that the fendi outlet weight and ambit are abstinent to be as authentic as possible.Designer-Cheap alone formed with the reliable and accomplished replica articles who committed in authoritative the finest replicas to baby to our clients' requirements both in louis vuitton replica aboriginal architecture and material. Our aggregation of able watch makers and bolt designers adviser and audit anniversary artefact from accomplishment to packaging to ensure that anniversary chump receives an assured product. Coupled with a safe guarantee, Designer-Cheap is your best best for prada replica replica watches.Replica Chanel Watches is fashionable in style, adorable and durable. Walking forth the artery with replica Chanel Watches on your hand, searching at you replica Chanel Watch, again you are the gucci replica appearance man or woman at the moment. At the aforementioned time, your high-grade cachet anon appearance out.
husan01dnia settembre 25 2014 11:37:26
Depeche Option and additionally Hublot published at the same time for Berlin relating to March eighteenth, 2013, devices a fabulous fundraising initiative to make sure you fake Audemars Piguet watches uk advantages good cause: fluids, a fabulous neo money driving healthy consuming alcohol fake IWC fluids to expanding country. This phenomenal initiative is normally part of the Depeche Option 2013 2014 Delta Model Journey. fake Panerai Like Good cause Loved one, Hublot comes with engineered a watch specifically this approach the past having relationship: all the Modest Option Giant Boom Depeche Option.
Swiss watchmaker Hublot's direction in that year's FIFA Country Cup of coffee is normally great, they are simply the state Timekeeper and additionally Accepted Watch out for the wedding. Hublot equally handled increased little league affiliated campaigns by means of FIFA, at least one is normally "Hublot Takes pleasure in Football". They also have roped for finest artists for little league for example members, irons and additionally representatives for those plan. The well-known teen list directory feature Pel, Jos Mourinho, Juventus, Rome Saint Germain, Bayern Munich, Luiz Felipe Scolari, Falcao, Roy Hodgson, Xherdan Shaqiri, Guangzhou Evergrande FC and additionally Amsterdam Ajax.
