UPDATE command denied to user 'ewloski'@'10.12.20.6' for table 'fusion_settings' Język Włoski Online Zaimek osobowy
Dodane przez Tomek dnia Giugno 26 2009 19:35:06
Zaimek osobowy


W języku włoskim, podobnie jak w języku polskim istnieją zaimki osobowe, które mogą pewłnić różne role, począwszy od zastąpienia  podmiotu po występowanie w roli dopełnienia (bliższego lub dalszego). Zanim jednak dojdziemy do omawiania roli, jaką może pełnić zaimek
w zdaniu, poznamy zaimki osobowe języka włoskiego. W mianowniku prezentują się one następująco:

IO - JA

TU - TY

LUI - ON

LEI - ONA

NOI - MY

VOI - WY

LORO - ONI, ONE


Oto przykłady użycia owych zaimków w zdaniach:

Mentre io parlavo con Roberto, loro insegnavano Sofia l'italiano.
Podczas gdy ja rozmawiałem z Robertem, one uczyły Sofię włoskiego.

Quando noi giocavamo a carte, voi avete deciso di andare a spasso.
Kiedy my graliśmy w karty, wy zdecydowaliście się pójść na spacer.

Mentre tu leggevi il giornale, lei preparava il pranzo.
Kiedy ty czytałeś gazetę, ona przygotowywała obiad.