UPDATE command denied to user 'ewloski'@'10.12.20.6' for table 'fusion_settings' Język Włoski Online Strona bierna - ćwiczenia
Dodane przez Tomek dnia Gennaio 30 2010 21:27:47
Strona bierna - ćwiczenia

1. Uzupełnij podane niżej przykłady zgodnie z zasadą tworzenia strony biernej w czasie  teraźniejszym:

a) I figli amano i suoi genitori. (Dzieci kochają swoich rodziców.)
    I genitori ...................................(essere) dai suoi figli.

b)  Francesco ha costruito questa casa. (Francesco zbudował ten dom.)
     Questa casa ................................ (venire) da Francesco.

c)  Laura e Pietro leggono un libro. (Laura i Pietro czytają jakąś książkę.)
     Un libro ..................................... (essere) da Laura e Pietro.

d)  Anna pettina la sua bambola ogni giorno. (Anna czesze swoją lalkę codziennie.)
     Da chi la bambola ......................... (essere) ogni giorno?

e)  Qualcuno chiude le finestre. (Ktoś zamyka okna.)
     Le finestre ...............................(venire) da qualcuno.

f)   Marco prepara la colazione. (Marco przygotowuje śniadanie.)
     La colazione .............................(venire) da Marco.

g)  Alessandro invita i suoi amici. (Alessandro zaprasza swoich przyjaciół.)
     Gli amici di Alessandro ................................(essere) da lui.

2. Uzupełnij zdania tak, aby stronę bierną wyrażał czas Passato prossimo:

a) Ho comprato un chilo di mele. (Kupiłem kilogram jabłek.)
    Un chilo di mele ....................................... da me.

b) I premier hanno pubblicato un libro. (Premier opublikował książkę.)
    Un libro ...................................... dai premier.

c) La televisione polacca ha realizzato dei film. (Telewizja polska zrealizowała filmy.)
    I film ....................................... dalla televisione polacca.

d) Abbiamo mangiato il pranzo alle 12. (Zjedliśmy obiad o 12.)
    Alle 12 il pranzo .................................. da noi.

e) Hai visto gli ultimi film di questo regista? (Widziałaś ostatni film tego reżysera?)
    Gli ultimi film di questo regista ............................... da te?


3. Odróżnij, które z poniższych zdań zostały wyrażone w stronie czynnej, a które
w biernej:

a) La macchina verrà comprata dalla famiglia Stefani.

b) Rafaele è stato da noi qualche tempo fa.

c) La vostra mamma viene a trovarvi raramente.

d) Questa casa venne edificata prima dello scoppio della seconda guerra mondiale.

e) Stasera sono venute le ragazze con un loro amico.

f) Tutto il dolce è stato mangiato dagli ospiti.


Odpowiedzi:

1.
a) I genitori sono amati dai suoi figli.
b) Questa casa viene costruita da Francesco.
c) Un libro è letto da Laura e Pietro.
d) Da chi la bambola è pettinata ogni giorno?
e) Le finestre vengono chiuse da qualcuno.
f) La colazione viene preparata da Marco.
g) Gli amici di Alessandro sono invitati da lui.

2.
a) Un chilo di mele è stato comprato da me.
b) Un libro è stato pubblicato dai premier.
c) I film sono stati realizzati dalla televisione polacca.
d) Alle 12 il pranzo è stato mangiato da noi.
e) Gli ultimi film di questo regista sono stati visti da te?

3.
a) strona bierna;
b) strona czynna;
c) strona czynna;
d) strona bierna;
e) strona czynna;
f) strona bierna.