Zaimek osobowy
W jêzyku w³oskim, podobnie jak w jêzyku polskim istniej± zaimki osobowe, które mog± pew³niæ ró¿ne role, pocz±wszy od zast±pienia podmiotu po wystêpowanie w roli dope³nienia (bli¿szego lub dalszego). Zanim jednak dojdziemy do omawiania roli, jak± mo¿e pe³niæ zaimek w zdaniu, poznamy zaimki osobowe jêzyka w³oskiego. W mianowniku prezentuj± siê one nastêpuj±co:
IO - JA
TU - TY
LUI - ON
LEI - ONA
NOI - MY
VOI - WY
LORO - ONI, ONE
Oto przyk³ady u¿ycia owych zaimków w zdaniach:
Mentre io parlavo con Roberto, loro insegnavano Sofia l'italiano. Podczas gdy ja rozmawia³em z Robertem, one uczy³y Sofiê w³oskiego.
Quando noi giocavamo a carte, voi avete deciso di andare a spasso. Kiedy my grali¶my w karty, wy zdecydowali¶cie siê pój¶æ na spacer.
Mentre tu leggevi il giornale, lei preparava il pranzo. Kiedy ty czyta³e¶ gazetê, ona przygotowywa³a obiad.
38 Komentarzy ·
21279 Czytañ ·
|