Studia we W³oszechDyplomy w³oskich uczelni odbiera rocznie ponad 200 tysiêcy studentów, w tym kilka tysiêcy cudzoziemców. Na miêdzynarodowych uczelniach wyk³ady prowadzone s± po angielsku. Trudno jednak bêdzie sobie poradziæ chocia¿by bez podstawowej znajomo¶ci w³oskiego - W³osi, zw³aszcza w mniejszych miastach, bardzo rzadko znaj± angielski i bêdziesz mieæ problemy z wynajêciem mieszkania.
JAK STUDIOWAÆ?Studia dziel± siê na trzy rodzaje:
- 5-6-letnie studia specjalistyczne jednostopniowe - laurea specialistica a ciclo unico. Tak studiuje siê medycynê, farmacjê, architekturê in¿ynieryjn±, weterynariê i ortodoncjê.
- 2-3-letnie studia pierwszego stopnia - laurea di primo livello. Otrzymuje siê dyplom licencjata.
- Nastêpnie mo¿na podj±æ naukê na 3-letnich studiach specjalistycznych drugiego stopnia - laurea specialistica di secondo livello. Koñcz± siê dyplomem magistra.
Za egzaminy obowi±zkowe i fakultatywne dostaje siê punkty, które wraz z punktami za obecno¶æ na wyk³adach decyduj± o zaliczeniu roku i dopuszczeniu do obrony dyplomu.
Uwaga! Studiowaæ mo¿na w dwóch systemach: frequentate (trzeba regularnie uczêszczaæ na zajêcia) i non frequentate (do egzaminów uczysz siê samodzielnie).
REKRUTACJA
Sama matura nie wystarczy. Zazwyczaj trzeba te¿ zdaæ egzamin wstêpny, test kompetencyjny albo przej¶æ rozmowê kwalifikacyjn±. Regu³y nie ma, poniewa¿ w³oskie uczelnie same ustalaj± zasady rekrutacji. Egzaminy wstêpne s± najczê¶ciej na jednostopniowe studia specjalistyczne. Na studia artystyczne wymagane jest portfolio. O przyjêciu na studia specjalistyczne drugiego stopnia decyduje uczelniana komisja.Nie musisz mieæ dyplomu licencjata. Wystarczy studiowaæ na drugim lub trzecim roku.
Musisz siê przygotowaæ na sporo formalno¶ci - zarówno w Polsce, jak i we W³oszech: po¶wiadczenie ¶wiadectwa maturalnego (w kuratorium, je¿eli zdawa³e¶ star± maturê, je¿eli now± - w MEN). Ka¿da piecz±tka kosztuje 19 z³; nastêpnie po¶wiadczenie w biurze legalizacji MSZ - kolejne 19 z³ (op³ata skarbowa); t³umaczenie ¶wiadectwa na w³oski przez t³umacza przysiêg³ego 30-40 z³ za stronê.
W konsulacie w³oskim otrzymasz dichiarazione di valore - dokument potwierdzaj±cy, ¿e polskie ¶wiadectwo maturalne jest akceptowane we W³oszech. Musisz znaæ jêzyk w³oski - przyda siê ¶wiadectwo ukoñczenia kursu jêzyka w³oskiego lub certyfikat jêzykowy CILS. Podczas rozmowy rekrutacyjnej komisja sprawdzi, jak sobie radzisz
z w³oskim.
Uwaga! Kursy jêzykowe dla cudzoziemców prowadz± prawie wszystkie o¶rodki akademickie. W Perugii (www.unistrapg.it) i Sienie (www.unistras.it) s± uniwersytety dla obcokrajowców przygotowuj±ce studentów zagranicznych do w³oskich studiów. Wniosek o przyjêcie na studia (formularze dostêpne na stronach uczelnie) wraz z dokumentami mo¿na sk³adaæ w sekretariacie osobi¶cie b±d¼ wys³aæ poczt± - najpierw kopie po¶wiadczone w konsulacie w³oskim, orygina³y dostarcza siê po przyjêciu na uczelniê. Terminy sk³adania dokumentów indywidualnie okre¶laj± szko³y.
Informacje o studiach we W³oszech tak¿e na stronie W³oskiego Instytutu Kultury
w Krakowie: http://www.iiccracovia.esteri.it/IIC_Cracovia.
CZESNE
Czesne we W³oszech wyliczane jest przez uczelnie na podstawie dochodu rodziny studenta. Ka¿da uczelnia ma fundusz stypendialny, w pierwszej kolejno¶ci przeznaczony dla studentów w³oskich. Kursy, w zale¿no¶ci od uczelni i kierunku, kosztuj± od kilkuset do nawet kilku tysiêcy euro za semestr. Zdarza siê, ¿e trzeba op³aciæ tzw. wpisowe lub specjaln± sk³adkê ustalan± przez uczelnie (oko³o 200 euro). Taniej je tradycyjnie na uczleniach publicznych. Mo¿esz ubiegaæ siê na miejscu o stypendium socjalne (je¶li masz niskie dochody i dobrze siê uczysz). Pomoc finansow± ¶wiadczy regionalna agencja ds. studiów uniwersyteckich (Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario). Lista na stronie: www.miur.it/UserFiles/756.pdf
¯YCIE STUDENCKIE
Ubezpieczenie zdrowotne
We W³oszech mo¿esz korzystaæ ze ¶wiadczeñ pañstwowej s³u¿by zdrowia (Servizio Sanitario Nazionale - SSN). Listê placówek otrzymasz w lokalnym urzêdzie ds. opieki zdrowotnej ASL (Azienda Sanitaria Locale). Leczenie specjalistyczne i szpitalne wymaga skierowania, jednak w nag³ych przypadkach mo¿na udaæ siê bezpo¶rednio do szpitala, okazuj±c EKUZ. [Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego - przyp. red.]
Legalizacja pobytu
Je¿eli bêdziesz przebywaæ na terenie W³och d³u¿ej ni¿ trzy miesi±ce, musisz wyst±piæ o pozwolenie na pobyt. Z za¶wiadczeniem z uczelni o przyjêcie na studia nale¿y zg³osiæ siê do odpowiedniej kwestury czy komisariatu. Po z³o¿eniu dokumentów otrzymasz carta di soggiorno.
Praca
We W³oszech studenci mog± pracowaæ bez ograniczeñ, z regu³y jednak podejmuj± pracê jedynie na pó³ etatu lub w weekendy. Niektóre uniwersytety w ramach odpracowywania czesnego oferuj± swoim studentom zatrudnienie czasowe (np. w bibliotekach). Mo¿esz liczyæ na wynagrodzenie od 7 euro za godzinê. Prace s± tak przydzielane, ¿eby choæ w niewielkim stopniu by³y zwi±zane z kierunkiem studiów studenta.
Uwaga! Do zawarcia umowy o pracê i za³o¿enia konta w banku niezbêdny jest w³oski NIP (codice fiscale) wystawiany za okazaniem paszportu przez odpowiedni± Agenzia delle Entrate (odpowiednik urzêdu skarbowego.
Koszty utrzymania i zakwaterowania
Przyznanie miejsca w akademiku zale¿y od ¶redniej ocen i sytuacji materialnej rodziny. O miejsce nie jest ³atwo, bo wiêkszo¶æ uczelni nie ma akademików. Dlatego studenci czêsto decyduj± siê na wspólne wynajêcie mieszkania. Wynajmowanie jest drogieL od 300 euro (pokój, prowincja), za kawalerkê 400-700 euro, za dwupokojowe mieszkanie w Mediolanie czy Rzymie ok. 1, 2 tys. euro. Za mieszkanie czêsto trzeba zap³aciæ dwu-, trzymiesiêczny depozyt. Wy¿ywienie w sto³ówce akademickiej to koszt powy¿ej 7 euro. Na ka¿dej uczelni ma swoje biuro Istituto per il Diritto allo Studio Universitario (ISU) zajmuj±ce siê ochron± praw studenta, zasadami przyznawania stypendiów i konsultacj± prawn±. Studenci do 26. roku ¿ycia maj± prawo do zni¿ek na bilety komunikacji miejskiej i kolejowej. Za miesiêczny bilet autobusowy trzeba zap³aciæ ok. 30 euro. Internet to dodatkowe 20 euro. Trzeba te¿ mieæ ok. 15 euro miesiêcznie na ksi±¿ki i kserówki oraz ok. 200 euro na jedzenie.
Zdaniem studenta
Marta Macha³owska
studiowa³a na Uniwersytecie w Genui
Na studia do Genui pojecha³am na IV roku italianistyki. W Polsce zaliczy³am ju¿ wiêkszo¶æ przedmiotów, wiêc we W³oszech mog³am sobie wybraæ przedmioty z zupe³nie innych kierunków - zdecydowa³am siê na czê¶æ przedmiotów z historii sztuki. Mam wra¿enie, ¿e na w³oskich uczelniach panuje wiêkszy luz. Jest mniej drobiazgowych æwiczeñ, a wiêcej wyk³adów. I zauwa¿y³am, ¿e wyk³ady prowadz± specjali¶ci. Nie ma tam nikogo przypadkowego. Rezultat by³ taki, ¿e do sesji egzaminacyjnej nie musia³am siê prawie wcale przygotowywaæ. Wystarczy³o to, czego nauczy³am siê na zajêciach i co doczyta³am po zajêciach w bibliotece. Podoba³o mi siê te¿, ¿e na zajêciach uczono nas praktycznego podej¶cia, a nie samej teorii. Zaskoczy³a mnie natomiast sesja egzaminacyjna. Egzaminy ustne by³y publiczne, odbywa³y siê na du¿ej auli, gdzie byli zgromadzeni wszyscy zdaj±cy. Co ciekawe, W³ochów to za bardzo nie peszy³o. Miesiêcznie w Genui wydawa³am oko³o 600 euro, z czego 300 sz³o na mieszkanie. Je¶li jednak kto¶ chce studiowaæ w Rzymie czy Mediolanie, to koszty bêd± na pewno wy¿sze.
Gazeta Wyborcza
Dodatek "Edukacja"
25 wrze¶nia 2007 r.