UPDATE command denied to user 'ewloski'@'10.12.20.44' for table 'fusion_settings'
Język Włoski Online
Paolo ha cambiato casa
Dodane przez Cavaliere dnia Giugno 24 2008 11:53:51
Paolo ha cambiato casa
G: So che hai cambiato casa. Dove sei andato ad abitare?
P: Ho comprato un appartamento in centro.
G: E' grande?
P: Non tanto: due camere più servizi; ma in compenso c'è una bella terrhazza.
G: Hai speso molto?
P: Abbastanza! Ho finito quasi tutti i miei risparmi.
G: In ogni caso sei fortunato! Di questi tempi è difficile trovare un appartamento in centro.
in compenso - w zamian;
la terrazza - taras;
abbastanza - dość, dosyć;
il risparmio - oszczędność;
in ogni caso - w każdym razie;
il fortunato - szczęściarz;
i tempi - czasy.
Katerin Katerinov, La lingua italiana per stranieri, p. 61
Nadesłał Cavaliere, dziękujemy!