W jednej z młodzieżowych gazet włoskich znalazłeś ogłoszenie 19-letniego/niej Włocha/Włoszki szukającego/cej przyjaciół do korespondencji. Odpowiedz w liście na jego/jej ogłoszenie. W liście:
- Opowiedz o sobie i swojej rodzinie;
- O swoim życiu codziennym i jak spędzasz czas wolny;
- Spytaj o możliwość kontaktowania się z nim/nią przez telefon i Internet;
- Wyraź nadzieję, że odpisze na twój list i poproś o przesłanie zdjęcia.
Varsavia, il 19 dicembre 2010
Cara Margherita,
mi chiamo Monika. Ho 19 anni. Pochi giorni fa ho letto il tuo annuncio sul giornale. Mi piacerebbe conoscerti meglio. Sono una ragazza allegra. Ho due sorelle di 15 anni. Si chiamano Paulina e Magda. Frequento una scuola media a Varsavia. In futuro vorrei diventare medico perché mi piace aiutare la gente. Nel mio tempo libero mi incontro con il mio ragazzo, Paweł. I miei hobby sono soprattutto il ciclismo e la musica. Sono appassionata di viaggi. Sarebbe bello poter scrivere con te via Internet. A volte vorrei parlare con te al telefono. Scrivimi al più presto e invia una tua foto, per favore.
Un abbraccio
MonikaWarszawa, 19 grudnia 2010
Droga Małgorzato,
nazywam się Monika. Mam 19 lat. Parę dni temu przeczytałam w gazecie Twoje ogłoszenie. Chciałabym Cię lepiej poznać. Jestem radosną dziewczyną. Mam dwie piętnastoletnie siostry. Nazywają się Paulina i Magda. Uczęszczam do szkoły średniej w Warszawie, gdzie mieszkam. W przyszłości chciałabym zostać lekarzem, ponieważ lubię pomagać ludziom. W moim czasie wolnym spotykam się z moim chłopakiem, Pawłem. Moimi hobby są przede wszystkim kolarstwo i muzyka. Jestem pasjonatką podróży. Byłoby miło móc z Tobą pisać przez Internet. Od czasu do czasu chciałabym porozmawiać z Tobą przez telefon. Napisz do mnie jak najszybciej i wyślij, proszę, jedno Twoje zdjęcie.
Ściskam
Monika