Przygotowuję się do krótkiego zaliczenia ustnego z języka włoskiego i zaznaczam że to poziom "początkująco - kulejący". Mam wątpliwości, czy sformułowane przeze mnie zdania są poprawne. Jeśli ktoś byłby łaskaw rzucić na to okiem - będę bardzo wdzięczny
Pozdrawiam
1. Lo scorso fine settimana sono stato ad un concerto.
2. Ho trascorso il Natale a casa con la mia famiglia, cantando canti natalizi.
E 'stato un giorno speciale.
3. Capodanno trascorso a letto perché ero malato.
4. La scorsa estate ho lavorato in Italia.
5. Ho imparato la lingua italiana nella scorsa settimana.
6. Io sono nato ........ Questo è stato un giorno speciale.
1. OK
2. Ho trascorso il Natale a casa con la mia famiglia, cantando dei canti natalizi.
3. Ho trascorso il Capodanno a letto perché ero malato.
4. OK
5. La settimana scorsa ho imparato l'italiano.
6. Sono nato il ..... Questo è stato un giorno speciale.
Warto zapamiętać, iż poprawna jest zarówno forma "la scorsa settimana", jak i "la settimana scorsa". Dla uniknięcia powtórzenia czasownik "trascorrere" można zastąpić znaczeniowo równorzędnym "passare". Pozdrawiam
