Witam. Mam prośbę o sprawdzenie ale bardziej o tłumaczenie poniższych kwestii :
Kupiłam je = Li ho comprati (?)
Chce je czerwone = Le voule rosse (?)
Kupie ich 4 =
A niech to = accidenti (?)
Jaka szkoda = Che peccato (?)
Widziałam ich =
Nie biorę żadnego =
Czy mogę coś zrobić dla pana = Posso fare qualchosa per Lei (?)
Skąd wiesz ? = Come fai a sapere (?)
paczkę kawy = di pachetto un caffe (?)
Muszę go kupić =
Widziałem ich =
jest 1 butelka =
są dwa =
Tak, wiem =
go chcesz =
chce jej 20dkg ( szynki ) =
niż inne marki =
Co za super wiadomość = Che bella notizia (?)
Ale super = Che bello (?)
Mogę ich zaprosić wielu =
Kupiłam je =
Nie jesteś wcale jedyna =
Ich poznaliście =
Dzięki ale poradzę sobie sama = Grazie faccio anche da solo (?)
Mam problemy z tymi pronomii i będę bardzo wdzięczny za pomoc.
