Nawigacja
Włoski
Artykuły
Forum
Katalog Stron
Szukaj
spacer
name
tekst alternatywny
spacer
Nauka Włoskiego
Włoski Gramatyka
Włoski Testy i Ćwiczenia
Włoski Certyfikaty
Włoski Matura
Włoski Wypracowania
Włoski Italianistyka
Włoski Słownictwo
Włoski Różności
spacer
Ostatnie Artykuły
Rozmowa z Conrado Mo...
List prywatny - Week...
List prywatny - Prac...
"Włoski w ćwiczeniac...
List prywatny - Opis...
spacer
Reklamy
spacer
Reklamy
spacer
Zobacz Temat
Język Włoski Online | Nauka | Tłumaczenie Dodaj Odpowiedź Nowy Temat
Autor list, proszę o tłumaczenie.
abittersweet
Użytkownik

Postów: 1
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 23.07.11
Dodane dnia 23-07-2011 00:05
Czy mogę prosić o przetłumacznie tego tekstu? Jest mi potrzebny ja jutro wieczór. Z góry piękne dzięki!

"Owszem istnieje przyjaźń między byłymi partnerami.
Ja swoim mówię wszystko, mogę zawsze się wygadać, nigdy nie odmówą mi wspólnego zapijania smutków czy rzucania się popcornem przy filmie. Jednak z Tobą jest inaczej, przecież miło było Cię poznać lecz błędem pokochać.r30;Jedynego czego unikamy to patrzenia w oczy, kontaktu cielesnego i rozmow o tym, ze nie mozemy bez siebie zyc. Kazde z nas chcialoby znowu zatopic sie w uscisku drugiego juz nigdy nie odchodzic. Ale jakos zawsze lepiej wychodzila nam przyjazn niz zwiazek. Mniej klotni, mniej zlosci... kochajac sie nie potrafilismy byc razem, nie bedac razem natomiast potrafimy sie kochac. Tak jest lepiej....tylko jak dlugo jeszcze to pociagniemy? Boze daj nam sile. Nie mam już serca, mam tego dosyć. Chcę uciec, wiesz że w tym jestem idealna. Mam dość Twoich kłamstw, zdrad, Twojego `big love`, Tego, że zachowujesz się jak małe dziecko, które nie wie do końca co tak naprawde czuje, kogo tak naprawdę kocha. Wiem czego chcę, wiem czego nie mogę mieć a to się ze sobą kłóci. Chcesz sie bawić? proszę bardzo. ja z tej gry odchodzę, nie chcę być kolejnym pionkiem. Już nie."
Edytowane przez abittersweet dnia 23-07-2011 11:54
Skocz do Forum:
Dodaj Odpowiedź Nowy Temat
Wątki na Forum
Najnowsze Tematy
prośba o przetłumacz...
jak to przetłumaczyć?
e-studia
wada wymowy;/
Najciekawsze Tematy
co tu tak spokojn... [66]
Muzyka [57]
JAK SIĘ ZA TO ZAB... [36]
Co sadzicie o str... [31]
spacer
Reklamy
Angielski - Język angielski łatwiej i szybciej
Streszczenia - streszczenia lektur,
Niemiecki - nauka języka niemieckiego
Angielski - nauka języka angielskiego
Korepetycje - baza ogłoszeń korepetycji
Niemiecki, Warszawa - nauka niemieckiego w Warszawie
Jak się uczyć języków obcych? - nauka języków

spacer